How do I import multiple values into a multi select custom field?

You can import multiple values into a multi select custom field by separating them with a semicolon.  In the csv column for the multi select, you would have the following:

Value 1;Value 2;Value 3